640년경부터 690년경 사이 당에서 인도로 가서 불교를 배우거나 순례한 승려 60명의 행적을 기록한 책으로, 전 2권으로 찬술되었다. 의정(義淨)이 인도의 유학을 마치고 광저우(廣州)로 돌아오는 도중에 수마트라 섬의 남동부 팔렘방(Palembang) 지역에 머무는 동안에 저술하여 691년에 귀국하는 일행에게 부탁하여 장안으로 보내어진 것으로 당시 인도ㆍ동남아시아의 불교사정과 동남해 항로에 관한 귀중한 자료들이 들어 있다. 특히 혜초보다 한 세기 앞서 인도를 들락거린 해동의 승려 8명의 행장이 소개되어 있어서 우리에게는 더욱 귀중한 문헌으로 꼽히고 있다.

실크로드 고전여행기 총 서문: 다시 나그네 꿈을 꾸면서…
대당서역구법고승전 해제: 승려 60여 명의 행적을 기록한 7세기 50년의 대하기록

대당서역구법고승전 역주

대당서역구법고승전 서문

대당서역구법고승전 권상
1. 태주(太州) 현조법사
2. 신라 아리야발마
3. 신라 혜업법사
4. 신라 현태법사
5. 신라 현각법사
6. 신라의 다른 두 스님
7. 신라 혜륜선사

대당서역구법고승전 권하
8. 예주(澧州) 승철선사와 그 제자 고구려의 현유(玄遊)

대당서역구법고승전 부록: 「중귀남해전(重歸南海傳)」에 나오는 정고율사와 제자 4인

대당서역구법고승전 원문

大唐西域求法高僧傳 卷上 倂序
大唐西域求法高僧傳 卷上
大唐西域求法高僧傳 卷下
又重歸南海傳有師資四人 苾芻貞固律師者

부 록

부록: 대실크로드의 주요 루트와 파미르고원을 넘는 갈래길
1. 초원로(Steppe Road)
2. 하서주랑로(河西走廊路)
3. 천산북로(天山北路)
4~5. 천산남로(天山南路)=서역북로(西域北路)
6. 서역남로(西域南路)
7. 토욕혼로(吐浴渾路)
8. 토번로(吐蕃路/ 唐蕃古道)
9. 파미르횡단로(Pamir橫斷路)
10. 서남아로(西南亞路/ 中東路)
11. 해양로(海洋路)

추천의 글
初荑 金良植/ 김연호/ 김풍기/ 김희준/ 朴允煥/ 서용/ 송순현/ 옥영경/ 유정길/ 유진규/ 윤창화/ 李光軍/ 이상기/ 이외수/ 李仁秀/ 장영기/ 전상국/ 전인평/ 桐普 鄭大錫/ 정수일/ 雪山 鐵眼/ 최돈선/ 현각/ 황병기