전자책 도서관

박시백의 고려사 5
<박시백> 저 | 휴머니스트

박시백의 고려사 3
<박시백> 저 | 휴머니스트

홈 >
전자책 >
전체 전자책

아샤

<투르게네프> 저

국내에 많이 소개되지 않은 명작을 발굴하여 전자책으로 출간하는 숨어있는 명작 시리즈
투르게네프의 숨겨진 감성소설

25살 때 즈음의, 그러니까 아주 오래 전 이야기입니다. N.N.이 이야기를 시작했다. 당시 저는 막 해외로 나와 기다리던 자유를 만끽하던 참이었습니다. 흔히들 학문을 쌓기 위해 국외로 나가던 때였지만 제 경우에는 단지 아직 보지 못한 넓은 세상을 보기위한 단순한 여행이었습니다. 당시 저는 건강하고 쾌활한, 아직은 돈도 충분히 가지고 있고, 아무런 걱정도 모르던 젊은이였습니다. 하고 싶은 모든 일을 하며, 이미 지난 시간은 뒤 돌아보지 않았던, 한마디로 말해 인생의 개화기 라고 할 수 있는 시간이었습니다.. 사람은 식물과 달리 긴 시간 피어 있을 수 만은 없다는 사실은 아직 제게 걱정의 대상이 아니었습니다. 젊음은 황금 빛 달콤한 과자와 같고, 황금 빛 과자와 말로 영원한 일용할 양식이라고 확신 했었지요. 씁쓸한 빵 조각을 구걸할 날이 오리라는 것은 생각 조차 할 수 없었던 것입니다.
파친코 1

<이민진> 저/<신승미> 역

“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”

역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극

전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작 『파친코』 새롭게 출간!

“내게 ‘한국인’은 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들이다.

나는 가능한 한 오래 한국인 이야기를 쓰고 싶다.”

- ‘한국 독자들에게’ 중에서

4대에 걸친 재일조선인 가족의 이야기를 그린 세계적 베스트셀러, 이민진 작가의 장편소설 『파친코』가 새롭게 출간되었다. 『파친코』는 재미교포 1.5세대인 이민진 작가가 30년에 달하는 세월에 걸쳐 집필한 대하소설로, 2017년 출간되어 [뉴욕타임스] 베스트셀러에 올랐다. 현재까지 전 세계 33개국에 번역 수출되었으며, BBC, 아마존 등 75개 이상의 주요 매체의 ‘올해의 책’으로 선정되었을 뿐 아니라 전미도서상 최종 후보에 이름을 올리며 평단과 대중을 모두 사로잡은 작품이다. 버락 오바마 전 미국 대통령으로부터 “회복과 연민에 대한 강력한 이야기”라는 찬사를 받으며 주목을 받았다.

2022년 애플TV가 제작한 동명의 드라마가 공개되며 화제의 중심에 선 『파친코』는 지난 4월 판권 계약이 종료되며 절판되었다가 새로운 번역과 디자인으로 한국 독자에게 돌아왔다. 첫 문장(“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”)에서부터 원문의 의미를 보다 충실하게 전달하고자 했으며, 작품 특유의 속도감 있는 문체를 살리고자 노력했다. 또한 작가가 처음 의도한 구조와 흐름을 살리기 위해 총 세 파트(1부 ‘고향’, 2부 ‘모국’, 3부 ‘파친코’)로 된 원서의 구성을 그대로 따랐다. 새 출간을 기념해 ‘한국 독자들에게’ 보내는 글에는 한국인 이야기를 계속해서 쓰는 이유를 밝혔다. 작가는 “우리가 매력적이기 때문”이라며, “한국인은 지적으로나, 감성적으로나 깊이 있는 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들”이기에 앞으로도 한국의 이야기를 젊은 세대들에게 들려주고 싶다며 한국 독자들에게 각별한 애정을 표했다.

18511852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860

9251
[국어와외국어] 동화와 전설 (Marchen und Sagen) 독일어 문학 시리즈 010

<에른스트 모리츠 아른트 (Ernst Moritz Arndt)> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20160706

- 독일어 읽는 책입니다.- 목차에서 보듯이 독일 동화가 가득한 책이다. Der Schlangenkonig. Schlangenkon...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 0, 누적 예약:0

9252
[국어와외국어] 캔디다 (Candida) 독일어 문학 시리즈 013

<조지 버나드 쇼 (George Bernard Shaw)> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20160706

Candida: Ein Mysterium in drei Akten by Bernard Shaw 남녀의 삼각관계를 통해 이상주의의 거짓된 가면을 벗...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 0, 누적 예약:0

9253
[국어와외국어] 우화와 소설 (Fabeln und Erzahlungen) 독일어 문학 시리즈 017

<고트홀트 에프라임 레싱 (Gotthold Ephraim Lessing)> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20160706

겔레르트는〈우화와 소설 Fabeln und Erzahlungen〉(1746/48)을 통해서 그는 도덕적인 생활 태도와 심정과 이성의 교양을 설파했는데, 이 점에 ...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 0, 누적 예약:0

9254
[국어와외국어] 클레브 공작부인 (The Princess of Cleves) 영어로 읽는 명작 시리즈 225

<마리-마들렌 피오쉬 드 베르뉴(Marie-Madelaine Pioche de Lavergn> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20160706

『클레브 공작부인』은 앙리 2세 치세 말기(1558년경)의 프랑스 궁정을 무대로 불꽃처럼 타올랐다가 갑자기 종말을 맞게 된 금지된 사랑을 다룬 연애 소설이다. 여...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:5, 누적 대출: 0, 누적 예약:0

9255
[국어와외국어] 해리엇 프린의 삶과 죽음 (Life and Death of Harriett Frean) 영어로 읽는 명작 시리즈 240

<메이 싱클레어 (May Sinclair)> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20160706

원제 (Life and Death of Harriett Frean) 간결하고, 꾸밈없고, 무자비할 정도로 아이러니한 이 소설은, 싱클레어가 당시 심취해 있...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:3, 누적 대출: 0, 누적 예약:0

18511852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860