전자책 도서관

김미경의 딥마인드
<김미경> 저 | 어웨이크북스

[단독] 운명이 건네는 호의, Favor
<이서윤>,<홍주연> 저 | 화이트오션

교양이를 부탁해
<스브스프리미엄>,<한동훈> 저 | 인플루엔셜

홈 >
전자책 >
베스트 컨텐츠

파친코 1

<이민진> 저/<신승미> 역

“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”

역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극

전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작 『파친코』 새롭게 출간!

“내게 ‘한국인’은 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들이다.

나는 가능한 한 오래 한국인 이야기를 쓰고 싶다.”

- ‘한국 독자들에게’ 중에서

4대에 걸친 재일조선인 가족의 이야기를 그린 세계적 베스트셀러, 이민진 작가의 장편소설 『파친코』가 새롭게 출간되었다. 『파친코』는 재미교포 1.5세대인 이민진 작가가 30년에 달하는 세월에 걸쳐 집필한 대하소설로, 2017년 출간되어 [뉴욕타임스] 베스트셀러에 올랐다. 현재까지 전 세계 33개국에 번역 수출되었으며, BBC, 아마존 등 75개 이상의 주요 매체의 ‘올해의 책’으로 선정되었을 뿐 아니라 전미도서상 최종 후보에 이름을 올리며 평단과 대중을 모두 사로잡은 작품이다. 버락 오바마 전 미국 대통령으로부터 “회복과 연민에 대한 강력한 이야기”라는 찬사를 받으며 주목을 받았다.

2022년 애플TV가 제작한 동명의 드라마가 공개되며 화제의 중심에 선 『파친코』는 지난 4월 판권 계약이 종료되며 절판되었다가 새로운 번역과 디자인으로 한국 독자에게 돌아왔다. 첫 문장(“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”)에서부터 원문의 의미를 보다 충실하게 전달하고자 했으며, 작품 특유의 속도감 있는 문체를 살리고자 노력했다. 또한 작가가 처음 의도한 구조와 흐름을 살리기 위해 총 세 파트(1부 ‘고향’, 2부 ‘모국’, 3부 ‘파친코’)로 된 원서의 구성을 그대로 따랐다. 새 출간을 기념해 ‘한국 독자들에게’ 보내는 글에는 한국인 이야기를 계속해서 쓰는 이유를 밝혔다. 작가는 “우리가 매력적이기 때문”이라며, “한국인은 지적으로나, 감성적으로나 깊이 있는 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들”이기에 앞으로도 한국의 이야기를 젊은 세대들에게 들려주고 싶다며 한국 독자들에게 각별한 애정을 표했다.
나는 고양이로소이다

<나쓰메 소세키> 저/<진영화> 역

고양이의 눈에 비친 우스꽝스럽고 서글픈 인간의 초상

소세키 특유의 유머러스한 문체를 살려 인간들의 위선과 허위의식을 통렬하고 유쾌하게 그린 소세키 최초의 장편소설이다. 중학교 영어 교사인 구샤미 선생과 그의 가족들, 그리고 그의 집에 출입하는 지인들을 둘러싼 소소한 사건들을 고양이의 눈을 통해 묘사한 작품이다.

'나는 고양이로소이다'라는 오만한 제목이 붙은 이 책의 주인공은 무례하기 짝이 없는 고양이다. 이름도 없이 길에 버려졌다가 오로지 살아보겠다고 병약한 선생집에 얹혀 사는 주제에 각종 책의 구절을 인용해가며 인간 세상만사에 대해 끊임없는 불평불만을 쏟아낸다. 아니, 그건 불평불만이라기보다 인간이란 한심한 족속을 향해 내뱉는 고상한 존재의 한숨 섞인 한탄에 가깝다.

그럼 이 고상한 고양이가 쓸 데 없는 사치를 부리는 인간에 대해 쏟아내는 한탄을 들어보자. 음식이란 "날로 먹어도 되는 것을 일부러 삶아보기도 하고, 구워보기도 하고, 식초에 담궈보기도 하고, 된장을 찍어보기도 하"며 발에 대해서는 "발이 네 개가 있는데도 두 개밖에 사용하지 않는다는 것부터가 사치다. 네 발로 걸으면 그만큼 빨리 갈 수 있을 텐데 언제나 두 발로만 걷고, 나머지 두 발은 선물 받은 말린 대구포처럼 하릴없이 드리우고 있는 건 우습기만 하다."고 말한다. 인간이란 족속에 대해 거침없이 이어가는 고양이의 요설은 500페이지에 달하는 이 두꺼운 책 속에서 종횡무진 내달린다.

고양이의 주인과 그를 둘러싼 친구들의 모습 또한 걸작이다. 작가 나쓰메 소세키가 그 자신을 모델로 한 것이 분명한 고양이의 주인 '구샤미' 선생과 그 주위의 인간들은 소위 말하는 유약하고 우울하며 위선에 찬 당시 지식인의 모습을 대표한다. 이 먹물들은 모이기만 하면 무식한 속세인을 비웃으며 고대 희랍 철학부터 현대 유럽 철학에 이르는 각종 이론과 라틴어를 들먹거리며 설전을 벌인다. 하지만 조금 들쳐보면 그들은 기껏 '개구리 눈알의 전동 작용에 대한 자외선의 영향'이라는 박사 논문을 준비하면서 개구리 눈알같은 유리알을 만들어야한다고 하루 종일 실험실에서 유리알이나 가는 족속이다.

401 402 403 404405406 407 408 409 410

4041
[인문/사회] 고승 법현전 高僧法顯傳 . The Book of A Record of Buddhistic Kingdoms, by Faxian

< Faxian> 저 | 뉴가출판사 | 20210217

고승 법현전 高僧法顯傳 . The Book of A Record of Buddhistic Kingdoms, by Faxian
이책의 법현은 중국 고승의 ...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4042
[인문/사회] 그날, 그곳에서

<이경희> 저 | 안전가옥 | 20210129

시간을 되돌릴 수 있다면, 과거로 돌아갈 수 있다면
지금 우리는 모두 함께 행복할지도 모르는데…!
엄마 대신 목숨을 구했다는 죄책감에 괴로워하...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4043

[인문/사회] 금의 미래

<제임스 리카즈> 저/<안종설> 역 | 해의시간 | 20210401

아마존 경제정책, 투자/상품 베스트셀러

월스트리트저널, USA투데이 베스트셀러

당신은 금을 얼마나 갖고 있습니까...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4044

[인문/사회] 도덕의 시간

<오승호> 저/<이연승> 역 | 블루홀6 | 20210203

『도덕의 시간』은 제61회 에도가와 란포상을 수상한 작품으로 오승호의 충격의 데뷔작이다. 수상 당시 일본 최고 권위를 자랑하는 추리 문학계 신인상을 재일 교포가 ...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4045

[인문/사회] 매국노 고종

<박종인> 저 | 와이즈맵 | 20210318

‘비운의 개혁군주’라는 위선과 허상을 고발하다!

대한민국은 현재 분노와 좌절로 가득하다. 사라진 리더십, 붕괴된 경제, 폭증하는 세...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4046

[인문/사회] 무의미한 날들을 위한 철학

<프랑크 마르텔라> 저/<황성원> 역 | 어크로스 | 20210309

2020 『세계행복보고서』 집필 철학자가 알려주는 의미 찾기의 기술
철학과 심리학 연구를 기반으로 풀어낸 인생의 의미에 대한 질문과 대답,
가...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4047

[인문/사회] 불교, 정치를 말하다

<매튜 J. 무어> 저/<박병기>,<이철훈> 공역 | 씨아이알(CIR) | 20201005

서양 정치이론과 불교 정치이론,
두 전통 간의 연계성과 차별성에 대한 이해

불교는 전 세계의 수억 명이 믿는 큰 종교임에도 불...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4048

[인문/사회] 뼈의 방

<리옌첸> 저/<정세경> 역 | 현대지성 | 20210621

[그것이 알고 싶다] 자문, 이수정 교수 추천!
“새로운 지식을 알아가는 즐거움을
충분히 느낄 수 있는 책이다.”

죽은 이의 신원, ...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4049

[인문/사회] 쉽게 믿는 자들의 민주주의

<제랄드 브로네르> 저/<김수진> 역 | 책세상 | 20210129

민주주의 사회를 구성하는 우리의 평범한 편향과 오류가 민주주의를 갉아먹고 있다!
가짜 뉴스 시대의 작동 원리를 정확히 짚어낸 교양사회학 베스트셀러 <...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

4050

[인문/사회] 쉽게 읽는 월인석보 서

<나찬연> 저 | 경진(도서출판) | 20190404

『쉽게 읽는 월인석보』는 조선의 제7대 왕인 세조(世祖)가 부왕인 세종(世宗)과 소헌왕후(昭憲王后), 그리고 아들인 의경세자(懿敬世子)를 추모하기 위하여 1549...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0

401 402 403 404405406 407 408 409 410