- 홈 >
-
- 파친코 1
- <이민진> 저/<신승미> 역
- “역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”
역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극
전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작 『파친코』 새롭게 출간!
“내게 ‘한국인’은 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들이다.
나는 가능한 한 오래 한국인 이야기를 쓰고 싶다.”
- ‘한국 독자들에게’ 중에서
4대에 걸친 재일조선인 가족의 이야기를 그린 세계적 베스트셀러, 이민진 작가의 장편소설 『파친코』가 새롭게 출간되었다. 『파친코』는 재미교포 1.5세대인 이민진 작가가 30년에 달하는 세월에 걸쳐 집필한 대하소설로, 2017년 출간되어 [뉴욕타임스] 베스트셀러에 올랐다. 현재까지 전 세계 33개국에 번역 수출되었으며, BBC, 아마존 등 75개 이상의 주요 매체의 ‘올해의 책’으로 선정되었을 뿐 아니라 전미도서상 최종 후보에 이름을 올리며 평단과 대중을 모두 사로잡은 작품이다. 버락 오바마 전 미국 대통령으로부터 “회복과 연민에 대한 강력한 이야기”라는 찬사를 받으며 주목을 받았다.
2022년 애플TV가 제작한 동명의 드라마가 공개되며 화제의 중심에 선 『파친코』는 지난 4월 판권 계약이 종료되며 절판되었다가 새로운 번역과 디자인으로 한국 독자에게 돌아왔다. 첫 문장(“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”)에서부터 원문의 의미를 보다 충실하게 전달하고자 했으며, 작품 특유의 속도감 있는 문체를 살리고자 노력했다. 또한 작가가 처음 의도한 구조와 흐름을 살리기 위해 총 세 파트(1부 ‘고향’, 2부 ‘모국’, 3부 ‘파친코’)로 된 원서의 구성을 그대로 따랐다. 새 출간을 기념해 ‘한국 독자들에게’ 보내는 글에는 한국인 이야기를 계속해서 쓰는 이유를 밝혔다. 작가는 “우리가 매력적이기 때문”이라며, “한국인은 지적으로나, 감성적으로나 깊이 있는 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들”이기에 앞으로도 한국의 이야기를 젊은 세대들에게 들려주고 싶다며 한국 독자들에게 각별한 애정을 표했다.
-
- 2010 제1회 젊은 작가상 수상 작품집
- <김중혁> 등저
- "이 다양함의 폭죽을 축하한다."
생에 대한 다채로운 감각과 세계, 젊은 소설들의 폭발!
2010년 대상 수상작 김중혁 「1F/B
- 4711
-
- [자기관리] 리더, 독해져라
- <강진구> 저 | 흐름출판 | 20140204
- 독한 리더가 조직을 위기에서 구할 수 있다
지금 우리에게 절실하게 필요한 리더가 누구인지를 파헤치고 있다. 조직 운명을 책임지는 리더의... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4712
-
- [자기관리] 생각을 확장하다
- <슐로모 브레즈니츠>,<콜린스 헤밍웨이> 공저/<정홍섭> 역 | 흐름출판 | 20160222
- 인간의 평균 뇌사용량 10% ...
우리는 뇌를 어디까지 쓸 수 있을까?
이론적 현실과 상상, 그 무한한 가능성의 만남!
“창의력, 상상... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4713
-
- [자기관리] 우리는 어떻게 마음을 움직이는가
- <크리스 보스>,<탈 라즈> 공저/<이은경> 역 | 프롬북스 | 20160913
- “상대의 마음을 움직이면
내 것을 주지 않고도 원하는 것을 얻을 수 있다!”
우리는 인생과 비즈니스에서 설득하... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4714
-
- [자기관리] 무의식을 지배하는 사람 무의식에 지배당하는 사람
- <구스도 후토시> 저 | 동양북스(동양books) | 20170320
- "내 몸인데, 왜 내 맘대로 안 될까?”
이 모든 것은 ‘무의식’의 장난 때문이다!
쇼핑하지 않겠다고 다짐했건만 어느새 쇼핑몰 장바구니에 옷을 ... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4715
-
- [자기관리] 나를 차별화시키는 이미지의 힘
- 장윤희 | 원앤원북스 | 20090810
- 국내 유일의 '설득이미지 커뮤니케이션 전문가'인 저자가 설득의 도구로서 이미지가 가진 힘에 대해 조명하고, 나아가 경쟁력 있는 이미지, 차별화된 이미지를 갖추기 ...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4716
-
- [자기관리] 당신, 충분히 괜찮아 - 서른 즈음의 여자에게 띄우는 따뜻한 위로와 격려
- <고란> 저 | 새로운제안 | 20100902
- 망설이는 서른의 청춘에게 바치는 응원가!
어릴 적, 서른이 되면 모르는 거 하나 없고, 알아야 할 건 모두 깨우친 '다 갖 춘 어... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4717
-
- [자기관리] 사람을 끌어당기는 공감 스피치
- <이서영> 저 | 원앤원북스 | 20100726
- 아나운서 이서영이 전하는 스피치 불변의 법칙 46
방송 실무 경험을 바탕으로 수많은 스피치 강의를 해온 스피치 커뮤니케이 션 전문가... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4718
-
- [자기관리] 상대방을 사로잡는 유머의 기술
- <박신애> 저 | 김&정 | 20100201
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4719
-
- [자기관리] 데일카네기 나의 멘토 링컨
- <데일카네기> 저/<이인석> 역 | 리베르 | 20100205
- 거듭되는 실패에도 굴하지 않고 앞으로 나아갔던 불굴의 상징이자 소통과 통합의 정치를 꿈꿨던 20세기 최고의 리더 '링컨'의 이야기를 데일 카네기의 해석으로 만...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
- 4720
-
- [자기관리] 행복 바이러스
- <지허경숙> 저 | 아름다운사람들 | 20090810
- 쉽고 간단한 방법으로 인생의 행복을 찾을 수 있는 길을 알려준다. 종교적 수행이나 높은 학식을 바탕으로 하는 것이 아니라 일상의 평범한 사 실에서 비롯되는 것으...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 2, 누적 예약:0
동국대학교 전자도서관 ㅣ 전화 : 02-2260-8624 ㅣ FAX : 02--
CopyRight C 2010 Yes24. All rights Reserved.