전자책 도서관

[단독] 늑대 사이의 학
<허주은> 저/<유혜인> 역 | 시공사

[단독] 말은 안 되지만
<정해연> 저 | 자음과모음

모든 사람에 대한 이론
<이하진> 저 | 열림원

홈 >
전자책 >
베스트 컨텐츠

파친코 1

<이민진> 저/<신승미> 역

“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”

역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극

전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작 『파친코』 새롭게 출간!

“내게 ‘한국인’은 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들이다.

나는 가능한 한 오래 한국인 이야기를 쓰고 싶다.”

- ‘한국 독자들에게’ 중에서

4대에 걸친 재일조선인 가족의 이야기를 그린 세계적 베스트셀러, 이민진 작가의 장편소설 『파친코』가 새롭게 출간되었다. 『파친코』는 재미교포 1.5세대인 이민진 작가가 30년에 달하는 세월에 걸쳐 집필한 대하소설로, 2017년 출간되어 [뉴욕타임스] 베스트셀러에 올랐다. 현재까지 전 세계 33개국에 번역 수출되었으며, BBC, 아마존 등 75개 이상의 주요 매체의 ‘올해의 책’으로 선정되었을 뿐 아니라 전미도서상 최종 후보에 이름을 올리며 평단과 대중을 모두 사로잡은 작품이다. 버락 오바마 전 미국 대통령으로부터 “회복과 연민에 대한 강력한 이야기”라는 찬사를 받으며 주목을 받았다.

2022년 애플TV가 제작한 동명의 드라마가 공개되며 화제의 중심에 선 『파친코』는 지난 4월 판권 계약이 종료되며 절판되었다가 새로운 번역과 디자인으로 한국 독자에게 돌아왔다. 첫 문장(“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”)에서부터 원문의 의미를 보다 충실하게 전달하고자 했으며, 작품 특유의 속도감 있는 문체를 살리고자 노력했다. 또한 작가가 처음 의도한 구조와 흐름을 살리기 위해 총 세 파트(1부 ‘고향’, 2부 ‘모국’, 3부 ‘파친코’)로 된 원서의 구성을 그대로 따랐다. 새 출간을 기념해 ‘한국 독자들에게’ 보내는 글에는 한국인 이야기를 계속해서 쓰는 이유를 밝혔다. 작가는 “우리가 매력적이기 때문”이라며, “한국인은 지적으로나, 감성적으로나 깊이 있는 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들”이기에 앞으로도 한국의 이야기를 젊은 세대들에게 들려주고 싶다며 한국 독자들에게 각별한 애정을 표했다.
종이달

<가쿠다 미쓰요> 저/<권남희> 역

가쿠다 미쓰요 장편소설『종이달』. 소설은 자신이 근무하던 은행에서 1억 엔을 횡령하고 태국으로 도주 중인 41세 주부 우메자와 리카의 회상을 중심으로 이야기가 전개된다. 횡령 사건 직후 일본에서는 리카의 여고시절 동창생 오카자키 유코, 요리교실 친구 주조 아키, 옛날 애인 야마다 가즈키 이렇게 3인의 시점에서 리카에 대한 각자의 기억을 떠올린다.

1 234 5 6 7 8 9 10

21
[문학] 편의점 인간

<무라타 사야카> 저/<김석희> 역 | 살림출판사 | 20161118

“아쿠타가와 역사상 최고의 작품!”

18년 차 편의점 알바생의 자전적 소설!

일본에서 가장 권위 있는 문학상인...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:4, 누적 대출: 315, 누적 예약:0

22
[문학] 브리다

<파울로 코엘료> 저/<권미선> 역 | 문학동네 | 20101122

우리에겐 꼭 만나야 할 단 하나의 '운명'이 있다
‘마법의 이야기꾼’ 파울로 코엘료가 들려주는
운명과 사랑에 관한 가장

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:5, 누적 대출: 313, 누적 예약:17

23
[자기관리] 가끔은 격하게 외로워야 한다

<김정운> 저 | 21세기북스 | 20151223

인생에 한 번쯤 외로움이 필요한 순간

‘고립’을 통해 ‘몰입’의 기쁨을 만나다!

4년간의 격한 외로움의 시간이 빚어낸
<...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 286, 누적 예약:8

24

[문학] 변신

<프란츠 카프카> 저 | u-paper(유페이퍼) | 20150715

《변신》(Die Verwandlung)은 프란츠 카프카의 중편 소설입니다.
어느날 아침 눈을 뜨고 나니, 거대한 벌레로 변해버린 한 남성과 그를 둘러싼 가...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:5, 누적 대출: 283, 누적 예약:0

25

[인문/사회] 똑똑한 심리학

<루이스 디콘> 저/<박선령> 역 | 시그마북스 | 20140901

[똑똑한 심리학]은 자신과 타인을 이해하는 심리학의 기술을 통해 본인과 다른 사람들에 대한 이해가 깊어지고, 자신의 삶에 심리학을 직접 적용해 볼 수 있는 실용적...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 282, 누적 예약:0

26

[문학] 당신 인생의 이야기

<테드 창> 저/<김상훈> 역 | 엘리 | 20161031

머리를 쓰는데 가슴이 뜨거워진다!
이렇게 가슴 벅찬 SF라니!

최고의 과학소설 작가, 테드 창 작품 영화화!
「시카리오」 드니 빌뇌...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 264, 누적 예약:2

27

[문학] 파친코 1

<이민진> 저/<신승미> 역 | 인플루엔셜 | 20221005

“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”

역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극

전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작...

대출: 1, 예약:0, 보유 수량:3, 누적 대출: 261, 누적 예약:0

28

[비즈니스와경제] 20대가 가장 알고 싶은 돈 관리법 75

<김대중> 저 | 원앤원북스 | 20130208

이제 시작하는 20대를 위한 똑똑한 돈 관리법!
저금리와 더불어 노령화가 갑자기 찾아오면서 노후준비가 화두로 떠올랐다. 청년들이 모셔야 할 노인들의 숫자가 ...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:3, 누적 대출: 252, 누적 예약:0

29

[문학] 여자 둘이 살고 있습니다

<김하나>,<황선우> 공저 | 위즈덤하우스 | 20190222

혼자도 결혼도 아닌, 조립식 가족의 탄생
이것은 1인 세대주를 위한 듀엣 응원가다!

1인 싱글 가구 540만 명의 시대(출처: 보건복지부 ‘통...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 252, 누적 예약:0

30

[문학] 마션

<앤디 위어> 저/<박아람> 역 | 알에이치코리아(RHK) | 20150807

★ 아마존_뉴욕타임스 베스트셀러 ★

★ 전 세계 29개국 출간, 2015년 하반기 최대 기대작 ★

★ 2015년 10월 리들리 스콧...

대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 244, 누적 예약:3

1 234 5 6 7 8 9 10