- 홈 >
-
- 파친코 1
- <이민진> 저/<신승미> 역
- “역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”
역사에 외면당한 재일조선인 가족의 대서사극
전 세계를 감동시킨 이민진 작가 화제작 『파친코』 새롭게 출간!
“내게 ‘한국인’은 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들이다.
나는 가능한 한 오래 한국인 이야기를 쓰고 싶다.”
- ‘한국 독자들에게’ 중에서
4대에 걸친 재일조선인 가족의 이야기를 그린 세계적 베스트셀러, 이민진 작가의 장편소설 『파친코』가 새롭게 출간되었다. 『파친코』는 재미교포 1.5세대인 이민진 작가가 30년에 달하는 세월에 걸쳐 집필한 대하소설로, 2017년 출간되어 [뉴욕타임스] 베스트셀러에 올랐다. 현재까지 전 세계 33개국에 번역 수출되었으며, BBC, 아마존 등 75개 이상의 주요 매체의 ‘올해의 책’으로 선정되었을 뿐 아니라 전미도서상 최종 후보에 이름을 올리며 평단과 대중을 모두 사로잡은 작품이다. 버락 오바마 전 미국 대통령으로부터 “회복과 연민에 대한 강력한 이야기”라는 찬사를 받으며 주목을 받았다.
2022년 애플TV가 제작한 동명의 드라마가 공개되며 화제의 중심에 선 『파친코』는 지난 4월 판권 계약이 종료되며 절판되었다가 새로운 번역과 디자인으로 한국 독자에게 돌아왔다. 첫 문장(“역사는 우리를 저버렸지만, 그래도 상관없다”)에서부터 원문의 의미를 보다 충실하게 전달하고자 했으며, 작품 특유의 속도감 있는 문체를 살리고자 노력했다. 또한 작가가 처음 의도한 구조와 흐름을 살리기 위해 총 세 파트(1부 ‘고향’, 2부 ‘모국’, 3부 ‘파친코’)로 된 원서의 구성을 그대로 따랐다. 새 출간을 기념해 ‘한국 독자들에게’ 보내는 글에는 한국인 이야기를 계속해서 쓰는 이유를 밝혔다. 작가는 “우리가 매력적이기 때문”이라며, “한국인은 지적으로나, 감성적으로나 깊이 있는 이야기의 주인공이 될 가치가 있는 이들”이기에 앞으로도 한국의 이야기를 젊은 세대들에게 들려주고 싶다며 한국 독자들에게 각별한 애정을 표했다.
-
- 파도가 바다의 일이라면
- <김연수> 저
- 가장 차가운 땅에서도, 가장 낯선 바다에서도 나는 들었네
“파도가 바다의 일이라면, 너를 생각하는 것은 나의 일이었다”
- 411
-
- [가정과생활] 커피 연구소
- <숀 스테이먼> 저/<김수민> 역 | 웅진리빙하우스 | 20190122
- ★커피비평가협회 공식 추천 도서★
“완벽한 커피는 어떻게 만들어지는가?”
세계 최초 커피 과학자가 들려주는
커피에 관한 가장... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 32, 누적 예약:0
- 412
-
- [국어와외국어] 가장 쉬운 독일어 첫걸음의 모든 것
- <김미선> 저 | 동양북스(동양books) | 20150302
- 독일어를 처음 시작하는 학습자가 혼자서도 쉽고 효율적으로 학습할 수 있도록 구성된 교재.
‘회화편’에서는 실생활에서 바로 응용할 수 있는 회화 위주의... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:3, 누적 대출: 32, 누적 예약:0
- 413
-
- [국어와외국어] 강성태 영문법 필수편
- <강성태> 저 | 키출판사 | 20201012
- [MP3 원어민 음원 듣기 안내]
도서에 포함된 MP3 원어민 음원은 키출판사에서 운영하는 잉글리시버스 음원 통합 사이트(mp3.englishbus.co.k... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 32, 누적 예약:0
- 414
-
- [자기관리] 50의 품격은 말투로 완성된다
- <김범준> 저 | 유영 | 20200904
- 말 따로 마음 따로인 당신을 위한 말투 공부회사에서 상사나 친구와 대화를 하다가 뭔가 불편함을 감지했다면, 그때가 바로 나의 말투를...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 32, 누적 예약:0
- 415
-
- [자연과과학] 사이코패스, 소아성애증, 그리고 마음의 병
- <과학동아 디지털 편집부> 저 | 동아사이언스(과학동아북스) | 20130121
- 정신이상자의 범죄가 늘어나고 있다! 우리는 정신이상자에 대해 얼마나 알고 있나? 그리고 언제 어느 때 우리 마음에 찾아올지 모를, 아니 어쩌면 이미 왔을지도...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:3, 누적 대출: 32, 누적 예약:0
- 416
-
- [인문/사회] 법장의 대승기신론의기
- <전종식> 저 | 예학 | 20130905
- <법장의 대승기신론의기>는 대정신수대장경(大正新修大藏經) 44권에 수록된 것을 원본으로 하여 번역한 것으로 우리나라 최초로 법장의 <대승기신론의기>를 번역한 책이...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 31, 누적 예약:0
- 417
-
- [인문/사회] CEO 어떤 책을 읽는가
- <박경옥> 저 | 작은씨앗 | 20140714
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 31, 누적 예약:0
- 418
-
- [인문/사회] 철학개론
- <최명관> 등저 | 창 | 20140819
- 철학이란 본래 지혜를 사랑함의 어의를 가진 그리스어 Philosophia를 옮긴 것이다. 그래서 철학은 그 본질에 있어 그리스적이라고 말할 수도 있다. 오늘날 ...
- 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 31, 누적 예약:0
- 419
-
- [인문/사회] 명상록
- <마르쿠스 아우렐리우스> 저/<박문재> 역 | 현대지성 | 20180417
- 그리스어 원전 완역판
하버드대, 옥스포드대, 시카고대 필독 고전
“1년에 두 번은 꼭 읽는다.” -빌 클린턴(前 미국 대통령)
현대지성에서... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:1, 누적 대출: 31, 누적 예약:0
- 420
-
- [인문/사회] 난감한 이웃 일본을 이해하는 여섯 가지 시선
- <김효진>,<남기정>,<서동주>,<이은경>,<정지희>,<조관자> 공저 | 위즈덤하우스 | 20181109
- 서울대학교 일본연구소 교수들이 바라보는 여섯 가지 일본
일본의 역사와 문화를 전문적으로 연구하는 서울대학교 일본연구소 교수들이 각각 자신의 전공분야를... - 대출: 0, 예약:0, 보유 수량:2, 누적 대출: 31, 누적 예약:0
동국대학교 전자도서관 ㅣ 전화 : 02-2260-8624 ㅣ FAX : 02--
CopyRight C 2010 Yes24. All rights Reserved.